Poročilo: Število ubitih civilistov v Gazi je napihnjeno za blatenje Izraela
Novo poročilo raziskovalcev opozarja na močno napihnjene podatke o številu civilnih žrtev v konfliktu v Gazi. Poročilo, ki ga je pripravila organizacija Henry Jackson Society, razkriva resne nepravilnosti pri poročanju o številu ubitih, pri čemer naj bi ministrstvo za zdravje v Gazi, ki deluje pod nadzorom Hamasa, manipuliralo z informacijami, da bi prikazalo Izrael v čim slabši luči, poroča britanski časopis The Telegraph.
V poročilu Henry Jackson Society avtorji trdijo, da je Hamasovo ministrstvo za zdravje v Gazi namenoma vključilo naravne smrti in smrti zaradi drugih vzrokov v statistike vojne, pri čemer ni ločilo med civilnimi in vojaškimi žrtvami. Po njihovih navedbah naj bi bilo število ubitih žensk in otrok prav tako umetno povečano. Ministrstvo ocenjuje, da je bilo od 7. oktobra, ko je Izrael sprožil vojaške operacije kot odgovor na napade Hamasa, ubitih več kot 44.000 ljudi.
Raziskovalci opozarjajo, da te številke vključujejo okoli 5000 naravnih smrti, ki bi se zgodile ne glede na konflikt, vključno z bolniki z rakom in drugimi kroničnimi boleznimi. Poleg tega so podatki vsebovali napake, kot je napačna identifikacija odraslih kot otrok ali moških kot žensk, kar je pripeljalo do umetnega povečanja števila žensk in otrok med žrtvami. Demografska analiza kaže, da je večina ubitih moških v starosti od 15 do 45 let, kar močno nakazuje, da so mnoge žrtve borci Hamasa.
Nezanesljivost medijskih poročil
Poročilo izpostavlja vlogo medijev pri širjenju nepravilnih podatkov. Od skupno 1378 pregledanih medijskih člankov je kar 98 % uporabljalo številke, ki jih je zagotovilo Hamasovo ministrstvo za zdravje, medtem ko je le 5 % člankov navajalo izraelske ocene. Mednarodni mediji, kot so BBC, CNN in The New York Times, so podatke iz Gaze pogosto sprejemali brez dodatnega preverjanja ali kritične analize.
Takšno enostransko poročanje je prispevalo k pripovedi, da Izrael nesorazmerno cilja na civiliste, kar je po mnenju raziskovalcev Henry Jackson Society napačno. Statistične analize izraelskih in ameriških obveščevalnih podatkov kažejo, da je bilo od skupnega števila žrtev okoli 17.000 borcev Hamasa, vendar so mediji te številke večinoma zanemarili.
Opozorila na manipulacije
V poročilu je izpostavljeno, da ministrstvo za zdravje v Gazi uporablja različne metode za zbiranje podatkov o žrtvah, vključno z bolnišničnimi poročili, družinskimi vlogami in celo odprtokodnimi spletnimi obrazci, kar ustvarja možnosti za napake in manipulacije. Po navedbah raziskovalcev so se pojavili primeri, ko so posamezniki, uvrščeni na seznam umrlih, kasneje znova pojavili v zdravstvenih registrih kot bolniki z rakom, kar dokazuje, da so bili še vedno živi.
Avtorji poročila tudi opozarjajo, da številke iz Gaze ne razlikujejo med žrtvami, ki jih je povzročil Izrael, in tistimi, ki so bile posledica napačno izstreljenih Hamasovih raket. Eden izmed takih primerov je 17-letni Ahmed Shdad Halmy Brika, ki ga je decembra lani ustrelil Hamas, ko je poskušal dobiti hrano iz humanitarne pomoči za svojo družino. Tudi takšne smrti so bile v številkah predstavljene kot posledica izraelskih operacij.
Mednarodne organizacije pod drobnogledom
Poročilo kritizira tudi mednarodne organizacije, vključno z Združenimi narodi, ki naj bi pogosto uporabljale podatke iz Gaze brez ustreznega preverjanja. Združeni narodi naj bi v svojih humanitarnih pozivih pogosto zamenjali civilne in vojaške žrtve, kar je še dodatno prispevalo k napačnemu dojemanju razmer v Gazi. Poročilo opozarja, da takšno ravnanje oblikuje javno mnenje in mednarodno politiko na podlagi nepopolnih ali prirejenih podatkov.
Raziskovalci navajajo primere iz prejšnjih konfliktov, kjer so bile podobne nepravilnosti že dokumentirane. Po operaciji Cast Lead v letih 2008–2009 je Hamas sprva trdil, da je bilo 95 odstotkov smrtnih žrtev civilistov. Kasnejša analiza pa je pokazala, da je skoraj polovica žrtev dejansko borcev. Kljub tem precedensom mediji še naprej nekritično uporabljajo podatke iz Gaze.
Odzivi na poročilo
Poročilo je sprožilo ostre odzive. Palestinski predstavniki so zavrnili njegove ugotovitve in jih označili za “moralno in strokovno odvratne”. Dr. Husam Zomlot, vodja palestinske misije v Združenem kraljestvu, je dejal, da so številne mednarodne organizacije, vključno s Svetovno zdravstveno organizacijo, potrdile številke o žrtvah in celo opozorile, da so te številke podcenjene.
Po njegovih besedah ostaja veliko žrtev še vedno pokopanih pod ruševinami, medtem ko izraelsko bombardiranje zdravstvenih objektov, infrastrukture in oskrbe s hrano dodatno povečuje število posrednih žrtev. Izpostavil je, da je več kot 1,9 milijona ljudi v Gazi ostalo brez doma.
Na drugi strani je Priti Patel, zunanja ministrica v senci Združenega kraljestva, pozvala medije k bolj odgovornemu poročanju. Po njenih besedah manipulacija podatkov potrjuje, da Hamas izkorišča trpljenje ljudi za propagandne namene. Izrael pa ima, kot je poudarila, pravico braniti se pred terorističnimi grožnjami, ki jih podpira Iran.
Presenetljive nepravilnosti
Novo poročilo, ki ga je objavila organizacija Henry Jackson Society, razkriva presenetljive netočnosti v podatkih o smrtnih primerih v konfliktu v Gazi. Ti podatki, ki jih zagotavlja ministrstvo za zdravje v Gazi pod vodstvom Hamasa, tvorijo osnovo za številna mednarodna poročila, vendar so po mnenju raziskovalcev polni statističnih anomalij in metodoloških napak.
Poročilo ugotavlja, da so moški večkrat napačno razvrščeni kot ženske, odrasli kot otroci, vključevalo pa je tudi smrti, ki niso bile povezane z izraelskimi vojaškimi operacijami, temveč z naravnimi vzroki ali napačno izstreljenimi Hamasovimi raketami. Takšna praksa sistematično povečuje število civilnih žrtev in zamegljuje razliko med borci in civilisti.
Demografska analiza poročila razkriva, da je večina žrtev moških, sposobnih za boj, kar močno nakazuje, da gre za borce Hamasa. Kljub temu pa podatki, ki prikazujejo nesorazmerno veliko število žensk in otrok med žrtvami, ohranjajo pripoved, da so tarče predvsem civilisti.
Vloga medijev
Pri širjenju vprašljive statistike pa ni mogoče prezreti vloge medijev. Analiza 1378 člankov je pokazala, da jih 98 odstotkov navaja podatke ministrstva za zdravje v Gazi brez kritičnega pregleda, medtem ko izraelski viri, ki vključujejo podatke o smrtnih žrtvah bojevnikov, nastopajo v le 5 odstotkoh poročil. To neravnovesje ustvarja enostransko pripoved, ki Izrael prikazuje kot državo, ki nesorazmerno cilja na civiliste.
Podobne nepravilnosti so bile dokumentirane že v prejšnjih konfliktih. Po operaciji Cast Lead v letih 2008–2009 je Hamas sprva trdil, da je bilo 95 % smrtnih žrtev civilistov, vendar so kasnejše analize pokazale, da je skoraj polovica žrtev borcev. Kljub temu so mediji še naprej nekritično sprejemali podatke iz Gaze.
Metodologije, ki jih uporablja Hamasovo ministrstvo za zdravje, vključujejo mešanico bolnišničnih poročil, družinskih vlog in odprtokodnih spletnih obrazcev z minimalnim preverjanjem. Raziskovalci so odkrili primere, ko so posamezniki, navedeni kot umrli, kasneje znova nastopili v zdravstvenih registrih kot bolniki z rakom, kar kaže, da so bili po domnevni smrti še vedno živi.
Mediji, kot so BBC, CNN in The New York Times, so pogosto brez kritičnega preverjanja uporabljali podatke Hamasovega ministrstva za zdravje, kar je pripeljalo do širjenja napačnih informacij. Združeni narodi prav tako pogosto navajajo te podatke brez zadržkov, kar jim daje vtis verodostojnosti.
Natančno poročanje je ključno za razumevanje konfliktov in oblikovanje mednarodnih odzivov. Raziskovalci opozarjajo, da netočni podatki ne le zavajajo javnost, ampak tudi oblikujejo politiko na podlagi nepopolnih ali prirejenih informacij. Zato je potreben strog pregled in preverjanje podatkov, da se zagotovi resnična slika razmer na terenu.
Portal24; Foto: Wikimedia/WAFA (Q2915969) v pogodbi z lokalnim podjetjem (APAimages)/Naaman Omar