Napaka v letaku Evropskega parlamenta: Slovenija izbrisana
Evropski parlament je danes, 100 dni pred junijskimi volitvami, predstavil obsežno kampanjo “Kaj Evropa počne zame?”, s katero želi pritegniti pozornost državljanov EU in jim pokazati, kako Evropska unija vpliva na njihovo vsakdanje življenje in okolje, navaja Delo. Med predstavitvijo bruseljskim dopisnikom so izpostavili številne projekte, med drugim uspešne zgodbe, kot je podpora zasavskemu podjetniškemu inkubatorju v Trbovljah, ki spodbuja razvoj novonastalih in obstoječih podjetij.
V sklopu kampanje je bilo prikazano gradivo, vključno z letakom, ki na kratko opisuje cilje in dosežke EU v različnih regijah. Vendar je na zemljevidu Evrope, ki služi kot podlaga tiskanega letaka, prišlo do napake. Slovenija je bila prikazana kot država, ki ni članica EU, v enakem temno modrem odtenku kot Švica in države Zahodnega Balkana, ki so izven Unije, a imajo, kot navaja Delo, po besedah bruseljskega žargona “evropsko perspektivo”.
Prikaz je še posebej ironičen, saj Slovenija, članica EU od leta 2004, v šali postaja “kot Švica”, kar je bilo nekoč mišljeno kot ideal. Kljub temu, da je bila napaka verjetno nenamerna, odpira vprašanja o pozornosti in natančnosti pri pripravi uradnih gradiv Evropskega parlamenta, še posebej v obdobju, ko so v Sloveniji aktualne razprave o potencialnih težavah pri organizaciji prihajajočih evropskih volitev.
Je res imel prste vmes tiskarski škrat?
Na objavo predvolilnega letaka evropskega parlamenta, ki je nenamerno izbrisal Slovenijo kot državo članico EU, je prišlo do burnega odziva. Evropski poslanec Matjaž Nemec je v odzivu na to napako poslal protestno noto raziskovalnemu centru in predsednici evropskega parlamenta Roberti Metsoli, kot navaja časnik Delo. Nemec je izrazil močno nezadovoljstvo, označil napako za “povsem nesprejemljivo in neprofesionalno” ter poudaril, da je letak škodljiv in žaljiv.
V iskanju odgovornosti za napako Nemec zahteva preklic objavljenega letaka in meni, da bi bilo primerno tudi javno opravičilo. Po poročanju se je v evropskem parlamentu krivda za napako pripisala tiskarni, kar nakazuje, da gre za nenamerno napako, popularno imenovano “tiskarski škrat”. Kljub temu pa poudarja, da bi morale službe evropskega parlamenta bolj skrbno preveriti gradivo, ki predstavlja pomemben del komunikacije s člani Evropske unije.
Slovenska je na napako že reagirala. Stalni predstavnik pri EU, Iztok Jarc, je naslovil pismo na vodjo kabineta predsednice evropskega parlamenta, v katerem je izrazil razočaranje nad zgodbo in zahteval, da se napaka popravi, gradivo umakne in izreče javno opravičilo.
V odgovoru na to zapleteno situacijo so iz evropskega parlamenta sporočili, da so se zavedali nesrečne tiskarske napake in so gradivo že popravili ter poslali v ponovni tisk. S tem korakom želijo zagotoviti, da bo informacija o članstvu Slovenije v EU pravilno predstavljena vsem državljanom.
[Vir: Delo]; Portal24